12 may 2011

La Manyana Today

Inauguro avui aquesta secció dedicada a un dels mitjans de premsa escrita més cutres i divertits que conec, el diari La Mañana.  Com si de El Mundo Today es tractés, La Mañana de Lleida porta moltíssims anys obsequiant-nos amb titulars i notícies impagables, exhibint un sentit de l'humor molt particular. El problema és que es tracta del segon diari de Lleida i que pretén ser un mitjà seriós tot i la falta de rigor de moltes de les seves notícies, el maltractament sistemàtic que fan de la llengua o la demagògia barata i el provincianisme més caspós del que sovint fan gala. Gràcies a La Mañana Lleida és un lloc més paleto però molt més divertit.



La part trista de la història es que La Mañana concentra el petitíssim espai per a la crítica institucional que ofereixen els mitjans de comunicació a Lleida. Així ens va. El titular d'avui:
"Aterrizan en Lleida bandas especializadas en el robo de supers"  La Mañana 12-5-2011

José María Aristóteles Magán Perales

Un creu en l'estat de dret perque sinó tu diràs...però de tant en quant llegeixes informacions relacionades amb l'administració de justicia que et posen els pels de punta. I no tant per la notícia en sí mateixa sinó pel que representa. Algo semblant em va passar fa uns anys al veure la pel·lícula "De nens" que va fer el Joaquim Jordà sobre un suposat cas de pederastia al barri del raval de Barcelona.
Fa feredor pensar que hi ha personatges així encarregats d'impartir justícia al món en què vivim. Suposo que dir-se José María Aristóteles deu marcar molt.
 
UN JUTGE NO VOL PAGAR UNA MULTA D'APARCAMENT PERQUÈ DIU QUE EL CARRER NOMÉS ÉS RETOLAT EN CATALÀ
 
Diari Segre 06.05.2011

Lleida El jutge contenciós de Lleida, José María Aristóteles Magán Perales, va denunciar al gener un local nocturn de la ciutat davant de la Urbana després que l'establiment li negués l'entrada per excés d'aforament. Segons han explicat a SEGRE fonts judicials, Magán es va dirigir a la sala Manolita, al carrer Guillem de Béziers, i el porter li va explicar que no hi podia entrar. El jutge va preguntar per què i li van dir que per excés d'aforament. Magán va denunciar immediatament la presumpta irregularitat davant de la Urbana, a qui va comunicar la seua condició de magistrat. Una patrulla va comprovar que el local superava l'aforament permès i va tramitar les corresponents diligències, que van ser enviades al departament de Seguretat Ciutadana de la Paeria.

Dos mesos després d'aquests fets, al març, José María Magán va ser sancionat per la Urbana per estacionar el seu vehicle en una vorera. El magistrat ha presentat recentment un escrit d'al·legacions davant de la secció de multes de la Paeria en què rebutja pagar, entre altres raons, perquè considera que la senyalització del carrer és il·legal a l'estar escrita només en llengua catalana. Aquest és un dels motius adduïts pel magistrat al seu escrit, de sis folis. Els altres són que al butlletí de denúncia s'utilitzen abreviatures que ell no entén, que les indicacions de la part posterior del butlletí són contradictòries, que només l'ha firmat un agent en lloc de dos, que no va parar a la vorera perquè aquesta no existeix, a l'estar al mateix nivell que el carrer, que no va estacionar el cotxe perquè el va parar durant menys de dos minuts i que no es pot cobrar la multa si no es tramita abans un procés sancionador.

Aquest diari va intentar demanar, en va, la versió del jutge Magán, autor de nombroses resolucions polèmiques que han provocat queixes de la Generalitat, la Paeria, l'Audiència, el Col·legi d'Advocats, l'Advocacia de l'Estat i la Tresoreria de la Seguretat Social. El Tribunal Superior de Justícia ha obert una investigació. Als seus polèmics escrits parla, entre altres coses, de "Lérida", "Rambla Fernando" i "Asamblea Regional" (en relació amb el Parlament).

6 may 2011

Humo amigo

Con la reciente prohibición de fumar en espacios públicos desaparece algo más que la bruma maloliente del tabaco, se va para siempre una puesta en escena, una escenografía de la comunión en la que el humo ha sido el denominador común en fiestas y reuniones, el abrigo de tahúres, conspiradores y stripteuses.




No están tan lejos los tiempos en que se fumaba en los cines, un medio tantas veces representado a través del haz de luz que sobrevolaba a los espectadores. Sin humo, la luz no deja rastro, eso lo sabe bien la gente del teatro, que por no renunciar a él dispone de hechizos mecánicos para crearlo. Ya los agitadores del Cabaret Voltaire echaban de menos el humo de otros tiempos, el de garitos mal ventilados en los que este actuaba de elemento común entre el escenario y los espectadores. Era un prestigio relativo, claro, pero típico, en su ambigüedad, de la era industrial.

También los pintores impresionistas sucumbieron al sfumato que fábricas y locomotoras produjeron en el paisaje. Lejos quedaron los tiempos en que el humo era señal de salvación: curaba los alimentos, bendecía iglesias y señalaba un hogar en el bosque.
Para nosotros, el humo representa el excremento del progreso. Nada bueno echa humo y nada representa mejor la insalubridad. Ni rastro de la milenaria fascinación que sus evoluciones han despertado. Pensar mirando el humo, perderse en uno mismo, era un ejercicio tan común y tan sólido en el imaginario que los cómics representan así los pensamientos, en nubes flotantes.

En el humo hemos supuesto que viven ideas, fantasmas, almas, miasmas, malhumores y tentaciones. Su iconografía continúa viva, aunque amenazada por una demonización imparable. La era de la transparencia cuenta también con sus víctimas colaterales.

Andres Hispano, Cultura/s 27/04/2011

PS: La imagen que ilustra el artículo es cosa mía. Se trata de la Mare de Déu Fumadora de Arenys de Mar, una curiosa festividad. Aquí encontrareis más información

La frontera

Esta foto pertenece a la frontera entre los EUA y México. A que país corresponde cada lado?






La parte derecha de la imagen corresponde a la hiperdensa Tijuana. La de la izquierda a San Diego con sus patrullas de Border Patrol's. Tambien se aprecia en el lado izquierdo el muro construido y el muro en construcción.

Hacia el anarchivo

Aprender, conocer y crear ya no son lo mismo debido a la manera en que internet y los archivos digitales facilitan el acceso a enormes cantidades de información, así como a nutrirlos con nuestros propios relatos y documentos. La enciclopedia, el diario y el archivo se han fundido en un solo magma tan atractivo como absorbente. Nunca antes el hombre pudo acceder a tanta información de forma tan sencilla, y sin embargo, navegar en ese océano de datos acarrea problemas, nuevas formas de ignorancia que evidencian la distancia entre información y conocimiento. Nos adentramos en las alarmas que despiertan las paradojas del anarchivo, que mira al futuro, y a la vez repasamos el estado de la investigación en muchos archivos españoles, imprescindibles para conocer el pasado. 
 
01 Si se piensa un poco, parece lógico que, en la era de la información, el alzheimer se esté convirtiendo en la enfermedad estigma que antes han representado el cáncer o el sida. En un mundo que mide el progreso tecnológico en la multiplicación de la memoria artificial y la velocidad con que procesarla, la pérdida de la memoria en una persona se percibe como un drama magnificado. La idea de que una persona incapaz de recordar o reconocer es equiparable a un ordenador sin programas ni documentos podría ser en sí misma el primer virus que salta de los ordenadores a las personas.

02 Internet ha sido el auténtico protagonista de esta revolución archivística, a pesar de que aún son pocas las iniciativas que desde la propia red se plantean seriamente constituir el archivo de la misma. El cine vio pasar cuatro décadas antes de que se formaran las primeras filmotecas. ¿Cuánto deberá esperar internet?


03 El principal problema que anida en la solución del free access / all areas que en cierta manera encarna la red es el de enfrentarnos a una gran cantidad de información, una inmenso volumen que nos conduce indistintamente al presente, el pasado, lo próximo, lo remoto, lo académico y lo amateur. Es, actualmente, el primer problema reconocido por instituciones como el FBI o la CIA: Too Much Information (en su jerga, TMI; en nuestra lengua, DID, Demasiada Información Digital).


04 Una reacción posible ante el alud de información es la descrita por la artista norteamericana Renée Green como Negation in abundance:"Negación ante la abundancia puede entenderse como el efecto de bloqueo ante aquello que supera lo que somos capaces de aprehender... incluso en forma de ausencias, olvidos, lagunas y agujeros que pueden tener lugar en la espesura de información..."

05 Sólo puede aumentarse la velocidad reduciendo el roce, la resistencia. Saber, conforme propicia la red, es un ejercicio de referencias y vínculos en el que cuesta profundizar en cualquier materia. En la red, la cantidad y la velocidad se pagan con incerteza, aproximaciones y verdades arriesgadas. Es el auténtico reino del fuzzy logic,la lógica difusa, que excusa imprecisiones a cambio de velocidad de cálculo. Su fruto intelectual es el wikisabio,víctima del link y pesadilla de los trabajos universitarios, la literatura dominical y las tertulias televisivas.

06 Hal Foster, refiriéndose al empeño de algunos artistas que se sirven de archivos por "conectar aquello que no puede conectarse", nos recuerda que en la naturaleza de estos trabajos no figura la meta de totalizar, completar, ni resolver, sino la de explorar modelos de conexión, relación, creando un relato a partir de la mera reunión de imágenes. El archivo parece fascinar más como dispositivo que como herramienta. Hay que recordar que la introducción en el arte de formatos propios del archivo y el gabinete de curiosidades (Duchamp, Cornell) se produce al tiempo que los museos los abandonaban, ante la expansión del modelo White Cube que el MoMA de Nueva York inauguró a finales de la década de los treinta del pasado siglo.

07 Como ya recordó Derrida, todo archivo implica un ejercicio previo de selección y, por tanto, de destrucción. Esa constituía una dolorosa realidad para el intelectual de los siglos XIX y XX, convencido de que coleccionar el mundo, su residuo histórico o científico en forma de datos, implicaba su conocimiento y, como por arte de magia, su dominio. Por el contrario, el problema del archivo contemporáneo es más bien borgiano (por Borges, no por los Borgia): estimulados por los avances tecnológicos, empezamos a creer que quizás podemos guardar más de lo que tiramos. ¡Quizás, pronto podamos conservarlo todo!

08 Existen ya reacciones muy claras al estrés que puede originar tanta información al alcance. Tim Ferriss ha hecho fortuna explotando los conceptos de desmemoria e ignorancia selectiva en su best seller The 4 Hour Workweek.El olvido preventivo sería para él una garantía de calidad de vida, y eso a lo que llama lifestyle design,poco menos que un derecho. Como una cosa es desatender los e-mails y otra promover la felicidad del ignorante, pueden imaginarse la polémica desatada. En cualquier caso, ya hay quien habla sobre la necesidad de desarrollar una ecología de la información, que atienda tanto a la veracidad de esta (una Information Awareness Office,como imaginó Philip K. Dick), como al filtrado de la inmensidad al alcance.

09 El problema de la fiabilidad se está resolviendo en la red de un modo sorprendente: dejando de ser un problema. Del mismo modo que el peso de las firmas recogidas a través de la red es inferior al de las campañas reivindicativas estampadas sobre papel, estamos acostumbrándonos a imaginar la red como un limbo en el que verdad y mentira ya no tienen el valor que les otorgamos en el mundo de lo tangible. En la pantalla del ordenador, el valor de las imágenes y de los relatos ya no reside en su veracidad tanto como en su oportunidad y capacidad de sorpresa.
10 Stéphane Mallarmé se jactaba de ser la última persona en la historia que había leído cuanto se había escrito antes de su tiempo. En el Renacimiento, varias personas podían aseverar lo mismo. En 1472, la biblioteca del Queen´s College en Cambridge poseía 199 libros.

11 En el 2003 se calculó que cada ciudadano generaba 800 megabites de información nueva, de los cuales más del noventa por ciento quedó registrado en soporte magnético (en disco duro principalmente). Tan sólo un 0,01 por ciento llegó a imprimirse en papel.

12 Paolo Cherchi Usai, historiador y conservador cinematográfico, aplica al cine el concepto de mal de archivo acuñado por Derrida. Usai nos recuerda, en su libro La muerte del cine,que conservamos la mayor parte del cine rodado en su primer año de existencia, 1895. Es decir, apenas cuarenta minutos. Sin embargo, y sólo él sabe cómo las ha calculado, de los tres mil millones de horas que calcula que se registraron en el 2006, apenas una milésima parte sobrevive hoy.

13 La mítica biblioteca de Alejandría contenía, en las estimaciones más optimistas, 600.000 documentos. La biblioteca del Congreso norteamericano posee más de 113 millones y a diario se depositan 20.000 documentos nuevos en sus almacenes. Una pequeña parte de su fondo ha sido digitalizada y puesto a disposición de la gente en la red. El problema es que para mucha gente lo que no está en la red no existe,por lo que podemos hablar de una nueva y curiosa forma de desaparición: todo aquello que no tenga su réplica en la red dejará de ser considerado. O sea, lo intangible acabará siendo,lo físico dejará de ser.

14 Volviendo a Usai, en otra de sus reflexiones nos recuerda que desde el primer soporte en el que inscribimos nuestra cultura hasta hoy, cada innovación ha propiciado mayor circulación a la cultura pero, como documento, ha perdido en resistencia al paso del tiempo: desde las paredes de una caverna a la arcilla, el papiro, el papel, el celuloide, el vinilo, la cinta magnética, el soporte digital... todos son, contra lo que pueda parecer, más vulnerables que el anterior. Mejor dicho, menos capaces de transportar información a un futuro distante. Quizás un CD resista cien años, pero ¿quién dispondrá de un reproductor en veinticinco?

15 El censo norteamericano de 1880 todavía estaba siendo interpretado en 1887, lo que forzó a las autoridades a convocar un concurso para desarrollar un sistema que permitiese afrontar el censo de 1890 sin miedo al colapso. La máquina eléctrica tabuladora de Herman Hollerith ganó el concurso y supuso la iniciación institucional en la computación. Manejar grandes cantidades de información es ya una meta resuelta, el problema es hoy garantizar que esa información pueda ser consultada en el futuro. El censo norteamericano de 1960 se registró en cintas magnéticas que, en 1976, sólo podían leer dos reproductores en el mundo, uno en manos de un coleccionista japonés y otro expuesto como pieza de museo en la Smithsonian Institution. Hoy, apenas media docena de reproductores en el mundo pueden leer las cintas del caso Watergate.

16 La fragilidad que instaura nuestro modelo de progreso, que multiplica formatos por competitividad comercial y los deja obsoletos de inmediato por el mismo motivo, hace que especialistas como José Claudio Teixeira (www. arqvive. com) nos adviertan de un futuro posible en el que se disponga de más información del siglo XIX que de la segunda mitad del XX.

17 Durante la primera mitad del 2008 tuvo lugar en el International Center of Photography de Nueva York la exposición Archive Fever,en la que se revisaba el modo en el que el arte contemporáneo ha integrado, en su concepto, estructura o léxico visual, la cultura del archivo. La exposición abordaba fenómenos como la producción de la memoria (Boltanski, Feldman) y dejaba constancia del vértigo creado por los primeros y principales archivos gráficos: los policiales, militares y propios de toda represión (Lieberman). También se dejó constancia de la importancia que han adquirido las nuevas voces documentales, las de la pequeña historia que aportamos todos (Joreige).

18 Algunas de estas prácticas artísticas plantean problemas sobre la autoría, al basarse frecuentemente en la manipulación de imágenes y documentos ajenos (Levine). Quizás debamos plantearnos un nuevo contrato en el uso del material ajeno (canciones, segmentos cinematográficos, jingles...)que a menudo se cuela en nuestro imaginario y léxico de manera imperceptible y sobre el que resulta absurdo no poseer un cierto derecho de uso.

19 El hipertexto plantea un nuevo mapa educativo, en el que la información se busca por el alumno donde antes la impartía el profesor. Desde que George P. Landow planteó muchos de los problemas que esto supone (Hipertexto,1995), la red no ha hecho más que facilitar este proceso, creando vínculos y redes de información que desde cualquier punto procuran rutas de conocimiento zigzagueantes. Los hipermedios, en palabras de Philippe D. Duchastel, "no deben considerarse como herramientas de enseñanza sino como herramientas de aprendizaje". Seguimos, no obstante, boquiabiertos ante esta maravillosa caja de encuentros y documentos, sin reparar demasiado en la necesidad de aprender a aprender bajo las reglas del hipertexto.

14-I-09, Andrés Hispano, cultura/s/lavanguardia

5 may 2011

"Plorar, plorar; vermell, vermell; silenci, silenci; divertit, divertit"

(Llegit avui a El Periodico)

El matrimoni nord-americà Deborah i Roger S. Fouts ha estat a Barcelona, convidat per CosmoCaixa i per la Fundació Mona, per divulgar les conclusions dels seus més de 40 anys de treball amb ximpanzés en l'àmbit de la lingüística. El resultat d'aquesta investigació és que aquests primats no només han après a comunicar-se amb el llenguatge dels signes, sinó que han après a utilitzar els signes per mentir i fer poesies.

  Roger i Deborah Fouts, dimecres, a CosmoCaixa.
Roger i Deborah Fouts, dimecres, a CosmoCaixa. RICARD CUGAT 

  Roger i Deborah Fouts, amb la ximpanzé Washoe, en una imatge d'arxiu.
Roger i Deborah Fouts, amb la ximpanzé Washoe, en una imatge d'arxiu. EL PERIÓDICO
Aquests científics, els dos psicòlegs comparatius de l'Institut de Comunicació entre Humans i Ximpanzés de la Universitat Central de Washington, han dedicat la seva vida a combatre la idea que el llenguatge és el "últim bastió" de la singularitat humana. L'estiu que ve es podran jubilar sabent que han complert la seva missió i que han pogut "tancar la boca" a molts científics --entre ells el lingüista Noam Chomsky-- que durant dècades negaven aquesta possibilitat.
Els Fouts són continuadors dels treballs iniciats en els seixanta per un altre matrimoni --els també psicòlegs Allen i Beatrice Gardner-- als quals la NASA va cedir la ximpanzé Washoe després que l'agència espacial abandonés la seva investigació sobre aquests animals. Abans que els Gardner, diversos equips havien intentant ensenyar el llenguatge oral a un ximpanzé. Però en sis anys aquest només va poder pronunciar, i no clarament, quatre paraules: mama, papa, tassa i a dalt.

El cas de Washoe

Els Gardner, en canvi, van introduir a Washoe en un ambient humà on només es parlava el llenguatge de sordmuts. Els Gardner i el seu equip, on Roger Fouts va començar com a becari, creien que la vocalització dels ximpanzés era involuntària, com el so que fa un humà si es dóna un cop al dit amb un martell, i van apostar per aprofitar el moviment natural de les seves mans (com utilitzen els exemplars salvatges, amb dialectes propis) i van decidir criar Washoe com una nena sorda, amb el llenguatge de signes dels EUA.
La primat va aprendre més d'un centenar de signes veient com es comunicava l'equip, i així podia demanar menjar o que la rasquessin, o expressar conceptes complicats com "estic trist" o demanar perdó.
Quan els Gardner van decidir cedir Washoe a un centre d'Oklahoma, Roger Fouts va aconseguir que la traslladessin amb ell a Washington per seguir investigant, fins a la mort de la ximpanzé el 2007. En tots aquests anys, el matrimoni d'investigadors va poder veure com Washoe va traslladar el llenguatge a la seva família, els ximpanzés Tatu, Dar i Loulis --una cria adoptada que va aprendre els signes sense intervenció humana-- fins a nivells sorprenents: arribaven a parlar ells sols mentre "llegien" una revista, ja que són capaços de posar nom al que veuen a les fotos (beguda, menjar, gelat, sabates...).

Gravacions reveladores

"Parlen com una família; si uns discuteixen, s'intenta posar pau; quan Loulis li prenia una revista a Washoe, ella el maleïa i li deia 'brut'", ha explicat Deborah, que assegura que els primats també saben utilitzar els signes per mentir. Així, en una gravació es veu com Dar va fer creure a Washoe que Loulis li havia pegat i es va tirar a terra assenyalant-lo i demanant amb signes a la seva mare una "abraçada". Aquesta va acabar renyant el suposat agressor.
Més sorprenent si pot ser resulta una altra gravació en la qual un dels ximpanzés repetia "plorar, plorar; vermell, vermell; silenci, silenci; divertit, divertit", un enigma per a l'equip fins que un amic poeta de la parella va apuntar que els signes d'aquestes paraules eren similars i que es tractava d'una al·literació de la llengua de signes, una composició poètica. "Hi ha proves que són capaços d'aprendre els signes, d'ordenar-los i conversar, tenen una sintaxi, fins i tot són capaços d'inventar i transmetre'ls", remarca Roger Fouts.

3 may 2011

La manera més salvatge

La manera més salvatge,
selvàtica i salvadora
de moure el cos, la manera
més subtil i muscular,
més a prop de la Matèria
Feta Font Perquè Font És,
el moviment del cos més
insultant de tots i, sí,
si vol, el més amorós,
és la paraula i parlar.
—Enric Casasses (1951), «La manera més salvatge»